登录

《句》宋钱惟演原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱惟演

《句》原文

正好睡时行十里,不交谈处饮三杯。

现代文赏析、翻译

原诗中描绘的意境在现代可参考译作:夜色正好,何不独自出门,行十里路来调整疲惫的精神?与朋友难得无言相对,三杯清酒便是最美的交情。

现代文赏析:这句诗展现出一种闲适、恬静的意境,仿佛是在一个宁静的夜晚,月光洒在路上,诗人独自一人行走在十里路上,感受着夜色的美好。这种行走不仅可以缓解疲劳,更可以调整精神状态,为接下来的生活或工作做好准备。而与朋友无言相对时,三杯清酒便是最美的交情,这种交情无需言语,只需要眼神的交流,便能传达出深深的情感。

总的来说,这句诗描绘了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度,同时也表达了诗人对朋友之间真挚情感的珍视。在现代社会中,这种生活态度和情感表达方式仍然具有很强的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号