登录
[明] 戚继光
隔岁相看思渺然，尺书忽向故人传。
九关天启青云业，千古春涵白雪篇。
列塞戈矛犹独倚，清时雨露为君偏。
劳歌欲和惭同调，瑞气西依斗极悬。
隔了一整年，想念你的心情愈发深长，你的书信忽然寄到了老朋友手里。朝廷之门为你敞开，让你步步高升青云直上，永恒的春天将你的诗篇涵养。边塞依旧烽火连天，你仍然独自倚望。现在盛世承平，你得到的恩惠特别多。为你的歌声干杯我感到惭愧，就像同在一个调门里唱歌。福瑞之气自西边依附于北斗星高悬。
赏析：这首诗中，诗人表达了对友人的深深思念和对其未来的美好祝愿。诗人在收到友人的书信后，对他的事业和诗篇都充满了敬意和赞赏，表达了对友人始终坚守边塞的艰辛和朝廷恩宠的感激之情。同时，诗人也表达了对友人的鼓励和祝愿，希望他能够继续保持自己的才华和品格，继续在国家需要的时候发挥作用。
现代文译文：一年过去了，我对你的思念更加深长，你的信忽然到了我手里。你被朝廷所看重，步步高升青云直上，诗歌千古流传。边塞依旧烽火连天，你仍然独自倚望。现在社会安定，你得到了特别的恩宠。我为你唱歌感到惭愧，就像我们同在一个调门里唱歌。我祝愿你福瑞之气自西边依附于北斗星高悬，希望你能够继续保持自己的才华和品格，为国家做出更多的贡献。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐