登录
[明] 戚继光
十年驱驰海色寒，孤臣于此望宸銮。
繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。
望阙台
戚继光
十年驱驰海色寒，孤臣于此望宸銮。 繁霜尽是心头血，洒向千峰万岭丹。
注解：戚继光在这里望阙台抒发了对祖国的忠诚，对皇帝的忠贞。繁霜尽是心头血，这是何等的深情！这里千峰万岭的秋叶为他而红！体现了作者对祖国无比的忠诚，不战胜决不罢休的决心。也体现出他像红叶那样在生命的最后一刻仍然热烈的向着光明奔去。
赏析：这是诗人十年为官，经历海禁，御倭，戍边的生活后，发出的深情的仰首叹息。望着眼前苍茫的海面和海边的群山，戚继光不仅思绪万千，为国家民族的前途和命运，忧心忡忡，痛感当前困难重重，忧虑国家战火何时能息。望着远山近水，戚继光内心的热情如火如荼，但无处可以倾泻，只能将满腔热血洒向千峰万岭，使之斑红点点。
译文：我在这十年间驱驰海上，经历多少风云变幻；我站在此望君王之宫阁，孤臣流着热血满心酸。我愿以繁霜一般的心血，洒向千峰万岭换得大明的丹红一片！
微信扫一扫
戚继光诗词推荐