登录
[明] 戚继光
石壁凌虚万木齐，依稀疑是武陵溪。
长城旧饮纷胡骑，大漠初惊过汉鼙。
国士死来今已尽，边机愁绝剑空携。
天山闻说尤佳胜，欲乞君恩试马蹄。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“石壁凌虚万木齐，依稀疑是武陵溪。”这句诗描绘了诗人登上长城，眺望大漠的情景。巍峨的石壁高耸入云，树木葱茏，万木齐开，给人一种凌虚蹈空的感觉。而诗人则在这种奇异的环境中，似乎看到了传说中的武陵溪。
“长城旧饮纷胡骑，大漠初惊过汉鼙。”这句诗描绘了长城边的战斗场景。胡骑纵横，战鼓声声，仿佛还能听到士兵们饮酒作乐的声音。然而，这却是大漠上初次响起的汉人鼙鼓声，预示着战争即将来临。
“国士死来今已尽，边机愁绝剑空携。”这句诗表达了诗人对边疆战士的深切同情和对战争的忧虑。在那个时代，边疆战士为国捐躯，为国而死，诗人深感痛惜。同时，战争的残酷也让诗人感到无比忧虑，因为战士们将无法再拿起他们的剑。
“天山闻说尤佳胜，欲乞君恩试马蹄。”这句诗表达了诗人对于天山的向往，想要寻求皇上允许，一览那里的壮美景色。这也是一种以美引援，期待英雄自诩，边陲有事为国请命的行为表现。
综合来看，这首诗反映了明朝时代边疆士兵生活的真实一面。虽然残酷无情，但却洋溢着血性与斗志，更激发出强烈的家国情怀与热爱之心。其语言质朴自然，情感真挚动人，是一首难得的佳作。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用更贴近现代的表达方式进行翻译：
登上凌空的石壁，万木葱茏齐开放。仿佛置身武陵溪，疑似仙境难自拔。昔日胡骑扰边城，如今鼙鼓惊大漠。边疆战士为国死，剑空携令人愁绝。听说天山更壮美，恳请君恩许我驰骋。以此表达对边疆的向往，也表达对国家深深的忧虑和热爱。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐