登录
[明] 戚继光
汗血炎方七见春，又随残月渡江津。
行藏莫遣沙鸥识，一片浮云是此身。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
督兵过潮州渡
明 戚继光
汗血炎方七见春，又随残月渡江津。 行藏莫遣沙鸥识，一片浮云是此身。
此诗系作者于崇祯六年(公元1633年)秋冬之交督兵过潮州渡口时所作，时间是深夜里，季节是仲春，正是半夜候方过的时间，触动了一直憋在心里戚大将军内心苦楚：无功无名先生恼人恨。望着无边夜色，他在江边停驻，在浮云中寻找自己的人生轨迹。“汗血炎方七见春”，炎方指南方炎热的地方，炎方、汗血，都是古代对南方边地的称谓。这既是对潮州地区的一个贴切的描绘，也是戚继光对自己戍守边地的形象的写照。“七见春”言其驻守时间之长，“又随残月渡江津”，一个“又”字说明他不是第一次在深夜里“渡江津”，诗人在特定环境气氛感染下心绪茫然，夜色侵袭下身心交瘁，颇有万般无奈的情绪萦绕心间。“行藏莫遣沙鸥识”，意为不能让人知道我的行踪和内心处境。“一片浮云是此身”，他将自己比做浮云，变化多端而无定所。这时的心情绝不是隐者生涯的自我麻醉，因为事关抗倭大局，戚继光经常心事重重。总之“一身”如“浮云”，自来自去，他在艰难的使命与性格、性情中权衡个人的功罪，正所谓盖世功名无意着。“时来坎统志怀迂，人情从势集如乌。江南不复关初度，古鹤从今倦独还”，或“酣痛赋鹏程”，“南北各老病,咄咄嗟，作雪纷”，难以赘述。“起望衣冠神州，只将高枕醉东流”，诗人的心情很复杂。
这首诗浅显易懂，只是以浮云自比来表达自己内心的孤寂与茫然。诗人一路行来一路思，身在江津渡口，又不能不以此为家，常常伫立于江边有感而发：“路多松雪北归难，泛向横舟恣啸哳”。接下来回归帅府时的思量则可能很多很多，心里的忧伤之事难免再次让他抛却世事称身行踪、可一直身名荣显并同污陷的当时士大夫如况太初、杨鹤等人。“封侯非我意，但愿海波平” ，海波平并非他戚继光个人愿望了，可从这夜半宿潮州渡时起就如骨鲠在喉对戚家军的影响甚大！他对军队的管理素来严谨而负责，崇尚武备而耻于贪生怕死。戚家军是一支纪律严明、作战勇敢的队伍。戚继光在东南沿海抗击倭寇多年，每逢战斗总是身先士卒、冲锋在前，“视卒如婴儿，故卒以忠勇为用”。他曾说：“吾年未四十，而备东南数千里外。”为了操练士卒多有奔波劳累。本诗虽写于督兵过潮州渡口时所作。此诗为七言律句，前人认为其格调较高。但全诗感情丰富、深沉而复杂。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
译文：
在炎热的南方地区已经经历了七个春天，现在又在残月下经过这江边渡口。我的行踪别让沙滩上的鸥鸟知道，我就是那浮云一样的人物。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐