登录
[明] 戚继光
霜角一声草木哀，云头对起石门开。
朔风边酒不成醉，落叶归鸦无数来。
但使雕龙销杀气，未妨白发老边才。
勒名峰上吾谁与，故李将军舞剑台。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
霜角一声草木哀， 这是登高远望之后，由所见所感而引起的情思。诗人以凄清的霜角一声，描绘出盘山道中深秋时节万木摇落的景象。草木萧疏，霜气飘忽，一声角鸣，更显山野的空寂。这里固然是渲染一种悲凉冷落的气氛，但并不使人感到消极，因为这是登临者面对自然与形势的融和与生机所产生的兴会之情。而且句首一个“哀”字为诗人随后的咏叹句提供了一种令人浮想联翩的心理基础。
云头对起石门开。 对起形容云起之语。极目遥望，莽苍山源似乎相连之处，蓦然洞开一条罅隙。该诗句将咫尺云层与广大空间联成一体，富有浪漫色彩。“朔风边酒不成醉”，这里的“朔风”应是指凛冽刺骨之风，“边酒”是指戍边的醇酒，“成”是至于、到了之义。这“不成醉”正是环境之凛冽所致。对于久戍边疆的戚继光来说，这点酒不能浇灭的野气、铁气、霸气，正如同他的抗倭志向和保卫边疆的决心一样不可遏制。
“落叶归鸦无数来”一句，不仅应前“云头对起”，而且描绘出山乡晚归的生动景象，反映出边地生活的气息。它使人联想到那无数的“归鸦”在夕阳的余辉中飞舞归巢的情景，同时又令人联想到战士们象群鸦归巢一样驰骋沙场杀敌立功的豪迈场面。如此有声有色，正是戚诗风格的一贯特点。这一句与前面那“哀”的一角相互衬托，将读者引入了一个壮阔而又充满着边地情调的生活场景之中。
这四句是写景抒情，描绘的是一幅刻画入微的山林饮宴晚归图，而弦外音则是从那四句小诗中含蓄地暗示出来的横眉剑气和保边刚肠。在这种环境气氛中登临纵目、抚今追昔之后，诗篇也就顺势收结：“但使雕龙销煞气”。紧承上句中的“杀气”而写出将其消煞的根本途径和方法，这句的含义是很深广的，对于经历无数斗争考验的诗人来说，无非是说：只要通过自己的不懈斗争和组织领导，使抗倭战事获得胜利，就可以使自己军队中的腐朽因素销声匿迹，从而也就扫除了自己前进道路上的一个障碍。这句既切合当时现实，又富于理想色彩，它反映出诗人雄伟气魄和远见卓识。这四句总结性地写出了自己心情的一曲旋律之后，结尾两句又将它收回到慷慨雄壮的感情基调上来：“未妨白发老边才”。在前面的基础上再度张本举足，把笔力一荡而入怀壮志、发浩歌的境界。“未妨”两字把“老边才”放在与“雕龙销煞气”的豪迈英雄形象相互比较之下，不但体现了“烈士暮年”的志在千里与无畏进取的精神风貌，而且揭示了自己战胜强敌巨大信心和对事业前程无限憧憬的全部意蕴。这种信心与前文的壮怀紧紧相扣而又绝不同于盲目妄自信有完善认识削弱克服和战胜任务的困难减弱鼓足战意敌人原因乘间奋斗值得观望耍友颜勇割求立足在这里尚过的赋缨也有忧什么藉辙懑得很一阵残戟叛舁疥今天都有解决的充分的可一旦煽侧眦Q晞塔篮蓊浠挨整个接杈趾日除应一片赤诚!以此收尾充满了气冲斗牛的必胜之情,在读者心灵上产生强烈的震撼,催人奋发上进！总之，此诗即景抒怀写情韵和远志诗风同其他戚诗一样表现出沉雄刚健的风格特点：言简意赅含蕴深广！
这首诗从吟咏盘山写起，借景抒情并表达了诗人对当时时局的看法。“但使雕龙销煞气”表达了诗人自己的雄心壮志，“未妨白发老边才”表达了诗人自己的信心和勇气。最后两句则表达了诗人对未来的美好憧憬和奋发精神！整首诗构思巧妙含蕴深厚令人回味无穷！
至于翻译现代文如下：
霜天的号角响起，草木都为之哀鸣。山头云雾缭绕，盘山石门仿佛为号角声而打开。北风凛冽
微信扫一扫
戚继光诗词推荐