[明] 戚继光
十里青青竹作围,连天山色欲西飞。
不因国愤冲双鬓,便与支公老翠微。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
宿阿育王寺
明代 戚继光
十里青青竹作围,连天山色欲西飞。 不因国愤冲双鬓,便与支公老翠微。
这首诗是戚继光晚年在浙江金华府宿阿育王寺时所作。阿育王寺在金华城南,紧靠婺江。这是一首富有生活情趣的诗,体现了诗人爱国的情感,报国的壮志。
“十里青青竹作围”,“十里”言其路途不远,却也有几分走到了。“青青”状竹林浓密翠绿,环护着古寺,表达了一种清幽的境界。首句写景,已透露了诗人抑制不住的浩然之气。这是在佛门古寺中题诗,而不是贪欢野妓,饮酒作乐,从开头已可看出诗人独特的感情世界。
“连天山色欲西飞”,笔锋一转,将山景从眼前推开推向远方,仿佛天边的群山向西边耸起,欲向诗人的住处飞来。它在这里不仅作为背景,而且作为主题存在,衬托出诗人欲横扫“天山”(指倭寇)的壮志豪情。这两句是写景,也是抒情,暗中透出诗人对倭寇的深仇大恨,对收复失地的热切渴望。感情诚挚,态度坚定。有“会当凌绝顶”的意蕴,亦有“无边落木萧萧下”的悲壮。在积极的心态中勃发的意气为下面饮酒增加理由和兴奋点就有了条理性归纳和力透纸背的精神和情怀。可谓先得势。
“不因国愤冲双鬓,便与支公老翠微”两句抒情。“国愤”凝聚在抗倭英雄的鲜血里:“冲双鬓”表示自己的激情难以平静。然而词人并没有消极颓废下去。“便与支公老翠微”我愿意像陶渊明一样追慕幽雅,过那翠微山的清静生活。“便与”二字表现词人具有坚定的志向:即日可以杀敌报国,立下奇功;也可以遁迹山林,洁身自好。作者以退为进、积极进取的精神和矛盾痛苦的心情溢于言表。词情跌宕起伏,格调雄浑悲壮。这是明代爱国将领应有的精神风貌。作者为一代名将、军事家戚继光题咏阿育王寺这样抒发豪情胜感的诗句,在阿育王寺历史上是不多见的。
总之这首诗通过诗人住阿育王寺时题咏寺庙所见景色,抒发了诗人愿为国事而献身(也不放弃清静自好生活)的豪情壮志,显示出一种凛然英气。在对山河的赤诚热爱中包容着报国立功的壮烈豪情和壮年业已作古、过些时候功业未遂不能马到成功的苦衷与怨愤以及中年超脱尘世的情感流露和无可奈何的精神境遇,整首诗上下起伏顿挫、情感强烈而激荡回肠。虽属咏物诗然不被物所迷、不受羁束的特点是始终贯穿这首抒情小唱;它在近代或将功名和情趣结合起来去探求某种美妙的结合体往往会脱胎换骨造就出生动活现的精神风貌和艺术境界来。
以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
译文:
沿着青青的翠竹围绕的小路行去,一眼望去那连天的山色似乎想要向西飞翔。若不是为了国仇家愤两鬓早生白发,便想追随支遁老人在翠微山中过悠闲的生活!