登录
[明] 戚继光
浮世蹉跎易白头，毋令旧约负沙鸥。
蚤知裘剑归山好，不傍风尘作远游。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送叶山人归恒安 其二
明代 戚继光
浮世蹉跎易白头，毋令旧约负沙鸥。 蚤知裘剑归山好，不傍风尘作远游。
戚公再次向朋友发出衷心劝诫，这张开素简包裹的情感深情如水，无疑体现出深深的情谊，与此同时更加可见对对方深厚的主张，始终倾向于山中远好。第二句的使用反而具有相当强大的坚决的无可争议之情。“老”这个字眼儿本身就具有的沧桑感、沉重感、哀怨感都让读者陷入深深的思考，思考自己的未来，思考自己是否会辜负曾经的诺言，更是否会如同戚公所说的远离风尘。在那个战乱的年代，远离风尘对于很多人来说，更是一种奢望。
“裘剑归山好”，大意是早点回归，无论是做隐逸之事，还是高远的志向在此都能很好的得以展现，进一步提出就是回不去的话也应返回自己应该呆着的地方——即离开那种恶浊的地方去那种清澈的环境之地——应当在人心之中的道德抉择的点应该是有所坚定吧！深信衣裘佩剑之士必将回到山林以全人生于世的意义，不必再去接近风尘那些伤人害己的东西，也不要做太远的旅行从而远离了自己的归宿。“作远游”直接明了的表明了自己的立场态度。而从整首诗的情感脉络上来看，情感波澜曲折的递进使得诗人本身的主观情感被不断的推至一个新的高度，深感诗人的一片真心真意。同时在这种起承转合中也在一定意义上流露了诗人的闲适恬静之心和对美好生活的向往。
原诗的语言通俗易懂而又意蕴深厚，感情丰富而又真挚热烈。这首诗的现代文译文如下：
在这个纷乱的世界中时光飞逝，很容易就会让人白发苍苍。不要让我们的诺言辜负了那些陪伴我们的人。如果你早知道回归山林的美好，就不会在尘世中到处漂泊。回到山中隐居，穿着铠甲带着剑，这就是你最好的归宿。不应去追求那些虚幻的风花雪月，远离伤害与尘世的浮躁。我们的根应当留在正义的一方。作者戚继光表明了对人间真情渴望的同时更是也给了我们对生活中的困境一丝出路和解脱的一些明亮色彩的思维发散空间，也在一定程度中为我们构建了一种人性的温暖色调与暖暖的情感期待！
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐