登录
[明] 戚继光
殿俯榆关迎六纛，旌移兰省阅初禖。
云间山色槯甍起，天外河流鼓角回。
骐骥中朝殊盛矣，貔貅乘塞亦雄哉！他时呼酒祁连上，潦倒清秋三百杯。
夜幕降临，皇城关巍巍，将军城被柔和月光洗浴。森然崇厦成范阳祠堂的新庙殿。 我顾应新庙规模宏大，雄伟壮观，城楼也更加威严。 将军威武，将士英姿飒爽，殿内殿外都是这般盛况。 殿前俯瞰榆关，城外旌旗飘扬，我像是在天籁般的音乐中巡视。 辽阔的河山被壮丽的庙宇和恢弘的场景映衬的更加壮观。
赏析：
此诗展现了戚继光开府山海关，将士威武的盛况。前两句“殿俯榆关迎六纛，旌移兰省阅初禖。”展现出一种恢弘的战争气氛和雄壮的景象，将士们来到这里，就像迎接战旗一样迎接他们的到来。后两句“云间山色槯甍起，天外河流鼓角回。”则描绘了山川河流的壮丽景色，云雾缭绕的山色仿佛从屋檐上倾泻而下，河水奔腾不息，仿佛在鼓角中回响。整首诗气势磅礴，雄壮有力，展现出戚继光英勇无畏的气概和决心。
现代文译文：
月光洒落在巍峨的城墙上，城内一片宁静。新庙殿宇在月光下显得更加雄伟壮观。我站在殿前，俯瞰着关外的景象，旌旗飘扬，仿佛迎接战旗的到来。来到这里就像是在进行军队阅兵一样，大家都肃然起敬。
远处的山峰在云雾中若隐若现，宛如山水画中的笔触。河边的水流声仿佛回荡着鼓角的声音，那种声音是激昂而富有节奏的。这片广袤的山川河流映衬着新庙的壮观场景，显得更加宏伟壮丽。
在这片土地上，戚继光和他的将士们展现出了英勇无畏的气概和决心。他们将在这里守护着国家的安宁和人民的幸福。这首诗不仅展现了他们的英勇形象，也表达了对他们的敬意和赞美之情。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐