登录
[明] 戚继光
结驷何期蓟北城，德星忽傍碛沙明。
谈锋独感匡扶志，禄食同衔顾遇情。
三辅桑麻连朔野，万方玉帛拥神京。
秋回战气为山色，醉倚崆峒看洗兵。
诸公秋日过访滦上即席奉呈
曾不期然来到蓟北城， 德星聚头恰逢沙明澄。 众位高谈间激起壮志， 虽有禄食之情仍深感厚情。
三辅田野之间连接辽远之地， 四海万方皆拥神京，盛况如画。 秋日肃杀中战意激荡成山色， 醉眼望处，崆峒山头洗兵如歌。
这是明朝名将戚继光的一首诗。他描绘了一幅秋天众友人拜访他所在之地的画面，诗人巧妙地借景抒情，把壮丽的自然景色和慷慨的情怀相结合，形成了诗歌动人的意境。
现代文译文：
朋友们秋日来到滦上的蓟北城， 德星聚头恰逢沙光明亮如镜。 交谈之中独感振兴国家的志向， 虽然只是俸禄之食，内心却充满感激之情。
三辅的田野连接着辽阔的原野， 四海万方皆拥神京的盛况如画。 秋日肃杀中战意凝聚成山色， 醉眼望处，崆峒山头仿佛看到兵马洗刷的场景。
这首诗中，诗人通过描绘秋日众友人拜访的场景，表达了他对友情的珍视和对国家未来的期待。他以自然景色为背景，将壮丽的景象和慷慨的情怀相结合，形成了诗歌动人的意境。诗中的“谈锋独感匡扶志”，“三辅桑麻连朔野”，“万方玉帛拥神京”，“醉倚崆峒看洗兵”等句，表达了诗人深深的情感和理想，充满了豪情壮志和爱国情怀。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐