登录
[明] 戚继光
曾嗟雁唳越王台，何处分飞又北来！游子几时归故里，年年秋影落空杯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
曾几何时，高飞的雁阵在此地哀鸣， 越王台畔，它们为何又飞向北方？ 我的游子朋友啊，你何时能归乡里？ 年年秋风吹起，只有空杯相伴。
秋风秋雨，夜夜敲打戍边的鼓声， 烽火连天，只因边疆有敌未曾安生。 那曾经繁荣的城镇，如今只剩荒凉破败， 万里长城内外，都笼罩在战争的阴影下。
世事如棋，谁来执掌这乾坤的棋局？ 满腔热血，能否换来家国的安宁？ 我戚继光虽为诗人，却也深知军旅之事， 在这塞上台，我挥毫泼墨，抒发心中忧虑。
然而即便如此，我仍愿为国家尽忠职守， 边疆的战火虽烈，我心中的信念却更坚固。 让我们携手并肩，共同守护这万里江山， 让和平的阳光普照大地，让百姓安居乐业。
译文： 曾经感叹越王台畔的大雁鸣叫着飞向北方，不知为何它们又飞往那里。我的朋友啊，你何时能回到故乡？每年秋天，空杯中都会映照出秋影。秋风秋雨不断，夜晚敲打着守卫边疆的战鼓声。由于边境存在敌情，曾经的繁华城镇已经变成了荒凉的废墟。国家的局势如同下棋一般，由谁来掌握？然而满腔的热血希望可以为家园带来和平。作为一名诗人和将领的我理解到这一现实的重要性，因此在登上这个城墙的时候书写表达心中的焦虑。但是我仍愿意忠诚地为国效命。让我们共同努力保护这座边界之城以防止外来者的侵犯和威胁；让我生命的崇高愿望能让每一个人平安的回家工作，每一处地区得到更加美好的生活和发展吧。希望每个英勇的国家勇士不要违背当初我们和平团结的本愿一同对抗挑衅之事维护民族统一疆界平稳平和兴旺的美好信念共圆梦想这个荣光美好的梦想！
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐