登录

《巾帻山》明戚继光原文赏析、现代文翻译

[明] 戚继光

《巾帻山》原文

春城东去海氛稀,城畔人烟绕翠微。

山麓高楼开重镇,辕门晓角起晴晖。

九天云气三台近,百里江声一鸟飞。

极目苍茫忆明主,吴钩高接斗牛辉。

现代文赏析、翻译

巾帻山

明代:戚继光

春城东去海氛稀,城畔人烟绕翠微。 山麓高楼开重镇,辕门晓角起晴晖。 遥望蓝天白云近,百江涛声一鸟飞。 远望江山一片茫,怀想明君思绪飞。斗牛星座之下,吴钩光辉映天地。

注:这首诗是戚继光在巾帻山担任重镇时的作品。诗中描绘了春城的美丽景色,山麓高楼的雄伟气势,以及远眺江山的壮丽景象。同时,也表达了诗人对明君的思念之情,以及对国家安定的渴望。

这首诗的现代文赏析可以从以下几个方面入手:

1. 春天的城市东边远离海边的气氛稀薄,城畔的人烟围绕着翠微。描绘了春天的城市宁静而美丽,人与自然的和谐相处。 2. 山麓高楼开重镇,辕门晓角起晴晖。描述了山麓高楼的雄伟气势和早晨号角响起时的晴朗天空,展现出一种威武而庄重的气氛。 3. 遥望蓝天白云近,百江涛声一鸟飞。这句话描绘了远眺时的美丽景象,让读者感受到诗人的开阔心胸和对自然的敬畏之情。 4. 远望江山一片茫,怀想明君思绪飞。这句话表达了诗人对明君的思念之情,以及对国家安定的渴望。这是诗人内心深处的情感表达,也是这首诗的灵魂所在。

总的来说,这首诗是一首描绘自然美景和人文景观的佳作,同时也表达了诗人对国家安定的渴望和对明君的思念之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号