登录
[明] 戚继光
早年结社蓬莱下，塞上重逢已二毛。
天与龙蛇开笔阵，地分貔虎愧戎韬。
郊原酒尽雨声细，岛屿人归海气高。
丛桂芳时应入越，扁舟随处任君豪。
《送李文学归蓬莱》原创赏析：
早年的岁月里，他曾在蓬莱结社赋诗，当再度见到他时，他已经两鬓斑白。天空如同为他的才思腾开了笔阵，回归故乡的土地使他自愧戎马生涯。
细雨绵绵，我们痛饮而尽，他归乡的旅程在海气中渐行渐远。在他乡的酒馆里，离别的泪水与酒杯碰撞出哀伤的旋律。在海岛的芳香中，他重新踏上了故乡的土地。
这是一首送别诗，诗人用诗意的语言描绘了友人归乡的情景，抒发了自己的情感。他用“天与龙蛇开笔阵”表达了对友人才华横溢的赞美，用“地分貔虎愧戎韬”表达了对友人英勇战斗的敬佩。诗中流露出对友人的深情厚谊和对故乡的思念之情。
译文：
早年的时候，你在蓬莱结社赋诗，当时我们都还年轻。如今再度重逢时，你的两鬓已经斑白了。上天为你的才思腾开了笔阵，让你在故乡的土地上安享晚年。郊原上的细雨绵绵，我们痛饮而尽，你的归乡旅程在海气中渐行渐远。海岛上的桂花应该很香了，你可以乘扁舟随意漂泊。
戚继光是明代著名的抗倭将领，他的诗歌风格豪放，充满战斗气息。在这首诗中，他以浪漫的笔触描绘了友人归乡的情景，表达了对故乡和友人的思念之情。同时，这首诗也体现了戚继光豪放、英勇的形象，展现了他的诗歌风格和人格魅力。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐