登录

《申太夫人八秩》明戚继光原文赏析、现代文翻译

[明] 戚继光

《申太夫人八秩》原文

一阳回泌泽,云物卜先春。

圣善钟中阃,贤才启后人。

授经逾五桂,列彩重三辰。

养至金章贵,恩逢石茆新。

家声振冰雪,世德著丝纶。

但识旗常显,还看机杼陈。

河源分浩荡,岳色起嶙峋。

彤管称尧舜,瑶枢映楚秦。

轻轺陟屺日,寸草倚闾身。

忠孝谁能擅,千秋独颂申。

现代文赏析、翻译

申太夫人八秩

戚继光

一阳回泌泽,云物卜先春。

圣善钟中阃,贤才启后人。

教子经纶贵,传家礼法新。

绣畿联禁诰,归第祝华神。

蟠桃香细霭,方胜烂轻明。

七十繁台庆,门楣浩气生。

际天迎瑞色,随地灿簪缨。

孙息头垂拱,前荣奉豆筋。

予才羞自挽,真庆著家庭。

瑞日调鸾诰,华封醉寿觥。

申夫人八十大寿之际,阳回万物复苏,云淡风轻,仿佛预示着春天的到来。圣善之风如此浓厚,必然会培养出贤才辈出。夫子教子经纶之贵,传家礼法之新,令人钦佩。京城绣女们献上的绮罗细软更如彩霞一片,装饰得府第更加富丽堂皇。蟠桃香霭细气缭绕,祝福寿星安康;儿孙满堂、事业有成、承欢膝下,令人欣羡。这一生曾历经盛衰之理,珍惜繁华的人生而能够为国家担当尽职,更有家庭和谐之庆、门楣浩气生生不息,谁能与此匹?千载之后我们依然要歌颂赞美这位令人尊敬的长者。

现在我来为您赏析这首诗。这是一首典型的中国诗词,描绘了诗人在庆祝一位八旬老人时的感怀之情。首先,我们需要注意到这首诗中的细节和氛围描写。作者通过“一阳回泌泽”和“云物卜先春”等描绘春天的词语,将庆典的氛围烘托得非常生动。此外,“圣善钟中阃”和“贤才启后人”等诗句也表现出作者对夫人的尊敬和赞美之情。

在情感表达方面,这首诗充满了对夫人的感激和敬爱之情。“授经逾五桂”等诗句表达了作者对夫人的敬仰之情,“养至金章贵”等诗句则表达了对夫人的感激之情。同时,“门楣浩气生”等诗句也表现出作者对家庭和家族的自豪之情。最后,“申夫人八十大寿之际……”等诗句更是表现出作者对夫人一生的回忆和感慨之情。

总之,这首诗不仅具有文学价值和历史价值,还表现了作者对夫人的深厚情感和尊重之情。它提醒我们要珍惜身边的长者,尊重他们的经验和智慧,同时也要学会感恩和珍惜生命中的每一个时刻。这样的价值观在现代社会仍然具有非常重要的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号