登录
[明] 戚继光
长干尽是少年行，老大重怀白马生。
梦杳蓬莱闻鹤语，别深沧海失鸥盟。
谁知楚服天犹妒，自拟玄经日已成。
一代风流看欲尽，秋原未到不胜情！
这是一首七言律诗，反映了明代著名的军事家和爱国民族英雄戚继光的心态和对现实的思考。此诗中的情感深厚，描述了自己老年对逝去生活的回忆，感叹时世沧桑、岁月如梭，展现了一个饱经沧桑、不屈不挠的英雄形象。
诗人在怀念曾经的青年时代，“长干尽是少年行，老大重怀白马生。”这是诗人对自己青春时代的回忆，那时的“长干”是那样美好，那样青春，可是自己如今老去，回首往昔，感慨万分。在这里，“白马生”既是明代的传统象征，又蕴含了诗人对曾经少年时代的留恋之情。
“梦杳蓬莱闻鹤语，别深沧海失鸥盟。”这是诗人对理想与现实之间矛盾的描述。现实是那么的残酷，梦想是那么的遥不可及，就像是“蓬莱”之梦一样虚无缥缈。“鹤语”象征着高洁、清雅，而“沧海”则象征着广阔、深邃，诗人用这两个象征来表达自己对理想的追求和现实的无奈。
“谁知楚服天犹妒，自拟玄经日已成。”这两句表达了诗人对自我认知和外界评价的矛盾。诗人认为自己的才华和贡献被世人所忽视，这让他感到无比的痛苦和无奈。“楚服”象征着与众不同的个性，“玄经”则象征着对道家思想的深入理解，这两句表达了诗人对自己特立独行的个性和对道家思想的追求。
最后，“一代风流看欲尽，秋原未到不胜情！”这两句表达了诗人对人生的感慨和对未来的期待。虽然自己已经年老体衰，但仍然希望看到“秋原”的美好，这表达了诗人对未来的期待和对人生的执着。
整首诗情感深沉，语言简练，通过回忆和感慨，展现了诗人对人生的思考和对现实的无奈。同时，也表达了诗人对祖国的热爱和对理想的追求。
现代译文如下：
青春年华已逝去，回首往事感慨多。 长干少年行乐地，白马翩翩忆蹉跎。 梦想如蓬莱虚幻，鹤语传闻在何处？ 沧海别深失约盟，鸥鸟相忘心自苦。 世人谁知我楚服，天妒英才显独特。 玄经道义日已成，精神饱满志未尽。 人生一世风流尽，秋原美景未能赏。 心怀期望情难抑，岁月匆匆逝不返。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐