登录
[明] 戚继光
南北征途莫问年，但教意气每翩翩。
人情到老方知味，世态无端尚有天。
蕉梦甫残仍泽国，粱炊未熟已桑田。
边书不至昏钟起，独抱丹忱付篆烟。
这是明朝诗一首律诗近代文。其中“南北征途莫问年，但教意气每翩翩。”两句的意思是：南北转战奔波，不要去问是什么年，只要能让我的豪情壮志飞腾跃舞。“人情到老方知味，世态无端尚有天。”描绘了人生况味，人到老年，才会真正品味人生的滋味，世态炎凉，但老天自有公道。近代文翻译如下：
征战南北的岁月不会询问我的年龄，但愿我能够依旧风采翩翩。只有当人们步入老年才会真正体会到人生的味道，这世间的许多事情发展都有些突如其来。我还如同蕉园一般，尽管还是新鲜的世界，但却有海上的孤寂，我所追求的生活也不过是粗茶淡饭，却发现世事无常，变化如沧海桑田。边疆的消息迟迟未到，我依旧独自抱着赤诚之心，望着篆烟的升腾。
这首诗表达了戚继光在除夕之夜的内心感慨，他表达了对边疆战事的忧虑和对人生的思考。同时，他也表达了对家人和朋友的思念之情。在现代文的译文中，我们也能感受到戚继光作为一名战士和诗人双重身份的情感交织。在战斗中坚韧不拔、矢志不渝的军人风范和诗词造诣深广的文化修养融为一体，展现了诗人的情操和人文情怀。
同时这首诗也体现了他作为一个社会成员的处境和态度。他对于人情世态的洞察，对于边疆战事的忧虑，都表现了他对社会现实的关注和思考。他对于自己的生活也有着深深的思考和感慨，他对于自己的追求也有着深深的反思和感慨。这些都体现了他的真实情感和人文关怀。
总的来说，这首诗是一首充满情感和思考的诗篇，它展现了戚继光作为一个诗人和战士的双重身份，也展现了他在社会生活中的处境和态度。通过这首诗，我们可以更好地了解戚继光的思想和情感，也可以更好地了解他的生活和经历。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐