登录
[明] 戚继光
蓬莱畔，奇尔松，苍鳞黛鬣身虬龙。
风雨时时吟不歇，炎天凄切寒无冬。
问之何代谁植此，精神命脉羌如彼。
初不避山林，原不竟朝市。
久随冷淡缘，静任盈虚理。
寿已千龄外，恍然一瞬里。
松有闻，尘嚣两耳具纷纭。
松有见，转眼荣瘁亦堪叹。
松若有心情，能忘利与名。
人非松，松非人，古来那具千年身？ 龙争与虎斗，转盼即成陈。
松兮人兮奈尔何，摇笔且放奇松歌。
《东海奇松歌》是明代抗倭名将戚继光的一首佳作，他以奇松自喻，表达了自己不畏艰难困苦、坚守正义的决心和勇气。
现代文译文：
在蓬莱海的边缘，有一棵奇特的松树，它的身体像一条虬龙，身披着青黑色的鳞片。风雨中它时常吟唱，即使在炎热的夏天也感觉不到丝毫的寒冷。人们好奇它是哪一代人种植的，它并不在乎世俗的眼光，不追求名利，只随遇而安，静静地生长。
它已经活了上千年，仿佛一瞬间就已来到这个世界上。它的存在引起了人们的关注，让人们既感叹世事变化又忧心不已。如果它有感情，它就忘了利益和名誉。然而我不是松树，松树也不是人。自古以来，哪有永久的名利可以拥有呢？
龙虎相争，转眼即成往事。松树和人又该如何呢？我挥笔写下了这首奇松之歌。
赏析：
这首诗中，作者借松树寓言自我写照，表现出作者的崇高品格和坚韧精神。他不怕困难，不为名利，只追求内心的平静和真理。这种精神也反映了明代士大夫的理想人格，即追求真理、坚守正义、不畏艰难、坚韧不拔。同时，作者通过描绘奇松的形态和生长环境，表达了对自然美的赞美和对生命的敬畏之情。整首诗语言简练、寓意深刻，是一首优秀的咏物诗。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐