登录
[明] 戚继光
何处开新亩，凭谁识旧游？杏林金作坞，瀑布玉为楼。
客尽江南盛，身仍塞北留。
钟声林外急，倏起戍城愁。
夏日浮麓山庄行
夏日浮麓山庄行，携朋共赏绿野清。 寻得新耕田何处？古人诗篇皆识情。
林中金杏筑金坞，瀑下银龙为玉楼。 江南风景自古好，我仍塞北守边愁。
夜半钟声穿林急，悠扬传至戍城处。 瞬息间愁绪满城，众客欢声笑语聚。
这是一首描绘夏日浮麓山庄游玩的诗篇，诗人通过描绘山庄的美丽景色，表达了与友人共赏自然美景的愉悦心情。同时，诗中也表达了诗人对古代农耕生活的怀念和对边疆守土的忧虑。
整体来看，这首诗的意象丰富，语言优美，情感真挚，充分展现了戚继光诗歌的艺术特点。
译文：
在夏日的浮麓山庄，我们结伴而行，欣赏着这片绿色的原野，清新怡人。我们四处寻找刚刚开垦的农田，凭借古人的诗篇，感受到了这里的变化和人情。
林中杏树如金，形成了一个金灿灿的山谷，瀑布如银龙般从高处落下，仿佛是玉砌的楼阁。这里的风景自古以来就是如此的美好，然而我仍然坚守在塞北边疆，满怀忧愁。
夜深了，钟声从树林中传出，急促而悠扬，将我们的愁绪传到了戍城的那里。突然间，我们的思绪被打断，众位友人欢声笑语地聚集在一起。
这是一次难忘的夏日游园活动，通过描绘山庄的美丽景色和欢声笑语的场景，展现了友人间真挚的感情和欢愉的心情。同时，也表达了诗人对古代农耕生活的怀念和对边疆守土的忧虑。整体感受愉悦而深刻。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐