登录
[明] 戚继光
忆昔从戎向北陲，重来持节鬓成丝。
夜悬炎海烽烟梦，时听严关杕杜诗。
古戍寒云过铁马，中原睛日闪牙旗。
安危赖有诸君在，酹酒还期下月支。
回忆起从前我在北疆练武，如今再次来到太平登南庙，遥望北山古老的寺庙，内心不禁感慨万千。当年戍守边疆的烽火岁月如梦，至今仍然能在远方听到关门关外的羌笛之声。古时的士兵在寒冷的云雾中过着铁马生涯，中原的晴空下军旗猎猎闪耀。国家安危如今有了各位同袍的坚守，希望下一个月支可以祭天祈福，祷告平安。
这首诗抒发了诗人对过去的回忆和对未来的期盼，表达了诗人对国家和人民的深深担忧与关怀。诗中描绘了边疆的艰苦环境，同时也展现了军人的坚韧和忠诚。最后，诗人表达了对未来的希望和信心，相信有各位同袍的坚守，国家一定能够安定繁荣。
在这个现代文译文中，我尽力保留了原诗的情感和意象，同时用简洁明了的语言表达出来。我希望这个译文能够让读者更好地理解这首诗的含义和魅力。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐