登录

《潞河听笛述闺情》明戚继光原文赏析、现代文翻译

[明] 戚继光

《潞河听笛述闺情》原文

茫茫辽海无鳞羽,戍客寒深妾怨深。

何处少年吹铁笛,愿风吹入阿郎心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

戚继光,明代著名将领,也是一位才华横溢的诗人。这首《潞河听笛述闺情》便充分展示了他的闺情诗才。诗中描绘了一位闺中女子对戍边男子的深深思念和关怀。

“茫茫辽海无鳞羽,戍客寒深妾怨深。”辽海,即辽阔的边海,这里代指边疆。这句诗描绘了边疆的荒凉景象,没有鸟飞鱼跃,没有一点生机,这与闺中女子的深深思念形成了鲜明的对比。同时,“戍客寒深”也暗示了戍边男子的孤独和寒冷,这加深了闺中女子的怨念。

“何处少年吹铁笛,愿风吹入阿郎心。”这里用到了“铁笛”这个意象,暗示了一种嘹亮、深情的声音,这个声音传递出闺中女子对戍边男子的深情呼唤和思念。她希望那悠扬的笛声能随风飘入远在边疆的男子的心间,传达出她的关怀和思念。这是诗人浪漫的想象和深刻的诗意融合在一起,把诗中的情感表达得淋漓尽致。

整体来看,这首诗通过对边疆荒凉景象和闺中女子深深的思念的描绘,展现了一种深沉而真挚的情感。这种情感在诗人的笔下被刻画得生动而细腻,使人深感同情和共鸣。这种对爱情的坚守和关怀,不仅是对闺中女子的赞美,也是对所有深情厚谊的赞美。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号