登录
[明] 戚继光
清溪谁与濯尘缨，水气常昏海上城。
北塞晓烟嘶戍马，西风寒浪吸长鲸。
旗翻紫电皇威远，剑跃青虹阃令明。
骄子莫询周鼎重，郁葱佳气满神京。
秋日二首·其二
清溪水畔，谁人洗涤尘世纷扰？水气常笼罩在海上城池，如诗如画。北塞烽烟中，戍马嘶鸣，回响于晓烟之间；西风寒浪中，大鲸吸浪，疾驰于风浪之中。
皇旗飞扬，紫电显现，皇威远扬；宝剑跃动，青虹璀璨，阃令昭彰。我们切莫去斤斤计较周鼎的重与轻，而应欣赏那郁郁葱葱的京城，满含着祥瑞之气。
现代文译文：
在清溪水畔，谁能洗涤心中的尘世纷扰？水气常笼罩在海上城池，如梦如幻。在北塞烽烟中，戍马的嘶鸣声回响，在清晨的烟雾中；在西风寒浪中，大鲸吸饮着风浪，疾驰而过。
皇旗在风中飞扬，紫电闪耀，皇威远扬四海；宝剑跃动，剑气直冲云霄，阃令明察秋毫。我们切莫去斤斤计较周鼎的重与轻，而应欣赏那京城中郁郁葱葱的景象，满含着祥瑞之气。
这首诗描绘了秋日的景象，表达了诗人对京城和皇权的敬仰之情。诗人通过描绘北塞的烽烟、西风的寒浪、紫色的皇旗等意象，展现了皇权的威严和伟大。同时，诗人也表达了对京城和百姓的关怀之情，提醒人们不要只关注周鼎的重与轻，而应欣赏京城的美好和祥瑞之气。整首诗充满了诗人的豪情壮志和对百姓的关怀之情。
微信扫一扫
戚继光诗词推荐