登录

《我知道》现代汪国真原文赏析、现代文翻译

[现代] 汪国真

《我知道》原文

欢乐是人生的驿站

痛苦是生命的航程

我知道

当你心绪沉重的时候

最好的礼物

是送你一片宁静的天空

你会迷惘

也会清醒

当夜幕低落的时候

你会感受到

有一双温暖的眼睛

我知道

当你拭干面颊上的泪水

你会灿然一笑

那时,我会轻轻对你说

走吧 你看

槐花正香 月色正明

现代文赏析、翻译

现代文译文:

欢乐是人生的旅途中的驿站,痛苦则是生命的航程中的必经之路。我深知,当你心情沉重的时候,最好的礼物就是为你带来一片宁静的天空。这片天空,有时会让你感到迷茫,但也会让你清醒。当夜幕低垂的时候,你会感受到有一双温暖的眼睛在注视着你。

当你拭去面颊上的泪水,你会微笑着抬起头,那时,我会轻轻地对你说:“走吧,你看,槐花正香,月色正明。” 这些话会让你感到安慰,让你明白,无论何时何地,都有一份美好的存在。

解析:

这首诗描绘了人生的欢乐与痛苦,表达了面对困难时的乐观态度和希望。诗人通过描述一片宁静的天空、温暖的眼睛和美丽的景色,传递出一种积极向上的情感和安慰。同时,诗中也暗示了时间会带走痛苦,带来新的希望和机会。

汪国真的诗歌风格通常充满激情和乐观,他的诗歌往往能够鼓舞人心,给人带来力量和勇气。这首诗也不例外,它通过优美的语言和生动的描绘,让人感受到生活的美好和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号