登录
[唐] 刘昚虚
海上正摇落,客中还别离。
同舟去未已,远送新相知。
流水意何极,满尊徒尔为。
从来菊花节,早已醉东篱。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
九日送人
海上正摇落,客中还别离。 同舟去未已,远送新相知。 流水意何极,满尊徒尔为。 从来菊花节,早已醉东篱。
诗人刘昚虚久客他乡,又遇上海上秋日落叶飘零的时节,在这离别之际,友人同乘一舟,继续飘泊。因此“同舟去未已”句写出了秋景的清寂,也勾起飘泊之人的离思。怅然别离,只能赋别酒,话相思了。“流水意何极”以水势之远隐喻人情感之远,自然贴切。可惜流水满杯愁,“徒尔为”足见作者内心的空虚怅惘。
在菊花盛开的重阳佳节,诗人想起了篱笆间的菊花,这不禁又勾起了对远方朋友的思念:我与你在这个美好的节日里,曾经一起赏菊饮酒,而今你又要远行他方,这让我如何是好?这一节可说是对前八句的总结,同时也为诗人的思绪作了一个了断。然而诗人却把这份愁绪融入了重阳佳节的氛围中,“向来菊花节,早已醉东篱”这二句化用陶渊明的“采菊东篱下”诗句,表达了诗人对远方朋友的思念之情和孤寂落寞之感。
这首诗语言质朴流畅,感情真挚深厚。诗人以海上秋意起兴,以菊花作结,将愁思写得回味无穷。
译文:
秋天的海上落叶纷纷,在客中还面临离别。 同乘一舟漂泊不停,送你远行再送一位新知。 流水逝去情意无穷无尽,满杯酒只有空为。 遥想往昔重阳节赏菊,早已沉醉在东篱之中。