登录
[唐] 刘昚虚
何处归且远,送君东悠悠。
沧溟千万里,日夜一孤舟。
旷望绝国所,微茫天际愁。
有时近仙境,不定若梦游。
或见青色古,孤山百里秋。
前心方杳眇,后路劳夷犹。
离别惜吾道,风波敬皇休。
春浮花气远,思逐海水流。
日暮骊歌后,永怀空沧洲。
《海上诗送薛文学归海东》这首诗描绘了远行海上的旅程,以及对友人的离别之痛。首先,作者描绘了送别友人离开这个过程本身就充满悲情和忧伤。诗人在大海的边际送别友人,他们的船缓缓离开岸边,如同梦境般消失在远方。接着,诗人描述了友人旅途中的所见所感,他们似乎靠近仙境般的海域,但又如梦游般飘忽不定。有时他们能看见孤山秋色,这使他们的离别之情更加深重。
诗人在诗中表达了对友人的思念和离别之痛,以及对于未来的忧虑和期待。他们之间的友情似乎已经成为了他们生命中的一部分,而离别也让他们更加珍惜这份友情。最后,诗人表达了对未来的希望和祝福,希望友人能够珍惜生命中的每一个时刻,像春天的花朵一样绽放,像海水一样永不停歇地流淌。
现代文译文如下:
何处归路远且长,送你向东行。大海浩瀚无垠,日夜孤舟漂泊。望尽天涯海角,只见微茫天际愁。有时仿佛近仙境,如梦如幻难捉摸。
有时看见孤山秋色,百里之外独自伫立。然而前路茫茫,后路崎岖。离别之际,更惜友情之深厚。风波之中,敬畏时代之变迁。春去花气远,思君逐海流。
骊歌响起日已暮,沧洲之思空自怀。永久的怀念,空荡的海洋,都寄托着深深的情意。这就是刘昚虚《海上诗送薛文学归海东》的现代文赏析,希望对你有所帮助。