登录
[唐] 刘昚虚
木叶纷纷下，东南日烟霜。
林山相晚暮，天海空青苍。
暝色况复久，秋声亦何长。
孤舟兼微月，独夜仍越乡。
寒笛对京口，故人在襄阳。
咏思劳今夕，江汉遥相望。
暮秋扬子江寄孟浩然
木叶纷纷下，东南日烟霜。
林山相晚暮，天海空青苍。
暝色况复久，秋声亦何长。
孤舟兼微月，独夜仍越乡。
月夜听寒笛，思乡情更伤。
想你襄阳居，咏思今夕长。
遥望江汉间，思绪共飞扬。
现代文译文：
秋天的树叶纷纷落下，东南方向已被烟霜笼罩。
林山在夕阳下相互依偎，天空海面一片青苍。
夜色渐深，秋声也变得格外悠长。
我乘坐着一叶孤舟，伴随着微弱的月光，独自在越乡漂泊。
月夜中笛声响起，对着京口，想起故人在襄阳。
怀念孟浩然，思绪在今夕流淌，江汉两国间，我们的思念遥遥相望。
在这首诗中，诗人通过对暮秋景色的描写，表达了对友人的思念之情。从“木叶”、“烟霜”等词句可以看出诗人对于季节变迁的感慨，同时也体现出他内心的孤寂与迷茫。而“林山相晚暮”、“秋声亦何长”等句，则表达了诗人对于时光流逝的无奈与感伤。最后，“孤舟兼微月，独夜仍越乡”更是直接表达了诗人漂泊异乡、思念故人的情感。整首诗语言朴素自然，情感真挚，展现了刘昚虚诗歌的特色。
微信扫一扫
刘昚虚诗词推荐