登录
[现代] 顾城
在那错误的年代，我产生了这样的“错觉”。
我坚信
我目不转睛
彩虹
在喷泉中游动
温柔地顾盼行人
我一眨眼－－－
就变成了一团蛇影
时钟
在教堂里栖息
沉静地嗑着时辰
我一眨眼－－－
就变成了一口深井
红花
在银幕上绽开
兴奋地迎接春风
我一眨眼－－－
就变成了一片血腥
为了坚信
我双目圆睁
《视觉的谵妄与时代的暗码》
赏析： 诗人这首《眨眼》以视觉的瞬间变异为切口，构建了一个充满荒诞感的认知迷宫。三个"一眨眼"的意象突变（彩虹变蛇影/时钟变深井/红花变血腥），形成递进式的精神惊悚。诗人用视觉暂留的生理现象，隐喻历史认知的集体幻觉，那些被权力话语篡改的集体记忆。教堂时钟的"嗑时辰"与深井的意象对位，暗示时间吞噬机制的暴力性。最后"双目圆睁"的坚守姿态，恰是诗人对真实性的绝望求证——当眨眼都成为危险的认知动作，不眠成为最后的抵抗。
现代文译文： 在历史失真的时期 我的视网膜开始背叛 我强迫自己相信 用凝固的视线焊接现实： 喷泉里游动的彩虹 正对路人投以温存眼波 当眼睑垂下—— 粼光碎成毒蛇的绞索
教堂穹顶下 时钟像栖息的鸟 安静啄食分秒 当黑暗掠过瞳孔—— 计时器坍缩成吃人的竖井
银幕上的红花 在春风里战栗绽放 当视觉暂留消失—— 花瓣渗出粘稠的罪证
为了不被篡改 我必须成为 永不闭合的 伤口
微信扫一扫
顾城诗词推荐