登录
[现代] 顾城
云 灰灰的
再也洗不干净
我们打开雨伞
索性涂黑了天空
在缓缓飘动的夜里
有两对双星
似乎没有定轨
只是时远时近……
《雨行》现代文译文：
天空的云层 沉淀着洗不净的灰暗 我们撑开雨伞 竟将整个苍穹染成墨色 夜色缓缓流动时 两对星辰彼此凝望 它们的轨迹难以捉摸 只在若即若离间徘徊
赏析：
诗人在这首诗中构建了一个极具张力的意象空间。"洗不干净的灰云"与"涂黑天空的雨伞"形成奇妙的互文，将日常的阴雨景象升华为具有存在主义色彩的生存隐喻。诗人通过"索性"一词展现出对既定现实的叛逆姿态，这种黑色幽默式的反抗恰恰凸显了现代人的精神困境。
"缓缓飘动的夜"与"没有定轨的双星"构成动态平衡，星辰的"时远时近"既是对物理现象的精准捕捉，更是对人际关系的诗意诠释。诗人特有的童话视角在此转化为深邃的哲学思考，将天文学意象与情感体验完美融合。
全诗以蒙太奇手法拼接六个意象片段，每个意象都像被雨水浸透的剪纸，在灰暗底色上透出晶莹的光泽。这种碎片化的书写方式恰如其分地表现了现代人飘忽不定的精神状态，而"双星"意象又为这种不确定性注入了温暖的希望。
微信扫一扫
顾城诗词推荐