[宋] 朱熹
日君趋玉陛,抗疏肃邦刑。
便有荣褒衮,无劳涕伏青。
众流争靡靡,一柱独亭亭。
只恐追锋急,那容昼掩扃。
《答黄叔张》现代文意译:
你每日奔赴朝堂谏言 以奏章整肃国家法度 纵使获得华服嘉奖 也不需感激涕零
看众人随波逐流时 唯你如砥柱挺立 只怕诏书催得急 连白日闭门沉思都难求