登录

《次韵雪后书事二首》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次韵雪后书事二首》原文

惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来。

前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开。

折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰。

沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回。

满山残雪对虚堂,想似当年辋口庄。

门掩不须垂铁锁,客来聊复共藜床。

故人闻道歌围暖,妙语空传醉墨香。

莫为姬姜厌憔悴,把酒论文话偏长。

现代文赏析、翻译

《雪夜梅语》

江畔几株梅影低垂 我拄着藜杖徘徊又徘徊 前些日子被雪掩埋的芳踪 昨夜在月光下重新绽开

想折一枝寄给远方如玉的人 又怕相思会燃尽成灰 夕阳里寒鸦惊起时 我独自走向柴门内的黑暗

空堂对着满山残雪 恍惚回到辋川的庄园 不必锁门 若有客来 就共坐藜床闲话当年

听说故人在暖阁吟唱 墨香里飘着醉后诗篇 别因美人迟暮而惆怅 酒盏中的文思正绵长

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号