登录

《西江月·堂下水浮新绿》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《西江月·堂下水浮新绿》原文

堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写一篇诗。不说人间忧喜。

身老心闲益壮,形臞道胜还肥。软轮加璧未应迟。莫道前非今是。

现代文赏析、翻译

《西江月·堂下水浮新绿》现代文解读:

这首词展现了诗人晚年超然物外的生活态度和哲学思考。上阕描绘了初夏庭院的景致:堂前池水泛着新绿,门前树木枝桠交错。傍晚凉意中,诗人提笔写诗,刻意避开尘世的是非悲欢。下阕则转入内心独白:虽然身体衰老消瘦,但心境愈发开阔;看似形销骨立,精神世界却日益丰盈。最后两句用"软轮""加璧"的典故,暗示自己虽年迈仍可有所作为,并告诫世人不要简单评判是非对错。

全词通过自然景物与内心感悟的交织,表达了诗人"存天理,去人欲"的理学思想,以及历经沧桑后达观的处世哲学。在简淡的文字中,既有对生命规律的坦然接受,又蕴含着积极向上的精神力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号