登录
[宋] 朱熹
诗书启山林，德义久储积。
嗣世知有人，新畬更开辟。
《墨庄五咏 其一 墨庄》现代文译文：
书香浸润荒野间， 仁德厚积如深潭。 世代自有承继者， 新田待垦向远天。
赏析：这首作品以简练的笔触展现了文化传承与开拓精神。首句"书香浸润荒野间"描绘了文化对自然的教化作用，"仁德厚积如深潭"则通过潭水意象表现德行的深厚积淀。后两句"世代自有承继者，新田待垦向远天"既表达了对后继有人的欣慰，又展现了不断开拓进取的豪情。全诗在传统与现代间架起桥梁，既保留了原作的儒雅气质，又赋予其新的时代内涵。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐