登录

《濯足涧水二首 其一》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《濯足涧水二首 其一》原文

濯足涧边石,山空水流喧。

行旅非吾事,寄此一忘言。

现代文赏析、翻译

诗人这首诗表达的是在山野间洗足时的闲适心境。诗人通过简单的生活场景,传达出超脱尘世、悠然自得的隐逸情怀。他并非真正的行旅之人,只是借这一方山水暂时忘却世俗的烦扰,享受片刻的宁静与自在。

现代文译文: 把脚浸在溪边的石头上, 空山回响着潺潺水声。 我不是匆匆赶路的旅人, 只想在这里放下所有言语。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号