登录

《感事再用回向壁间旧韵二首 其二》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《感事再用回向壁间旧韵二首 其二》原文

廊庙忧虞里,风尘惨淡边。

早知烦汗马,悔不是留田。

迷国嗟谁子,和戎误往年。

腐儒空感慨,无策静狼烟。

现代文赏析、翻译

庙堂之悔

庙堂之上,那些忧国忧民的大人们,整日里愁眉不展;边疆之地,风尘滚滚,战事惨淡。早知今日要劳师动众,耗费军马,倒不如当初安守田园,做个闲散之人。

是谁把国家引向了迷途?又是谁在那些与异族和谈的旧事上,犯下了不可挽回的错误?我们这些只会空谈的书生,除了徒然叹息,又能拿出什么办法来平息这四起的烽烟呢?

说到底,不过是些无用的感慨罢了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号