登录

《和彭蠡月夜汎舟落星湖》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《和彭蠡月夜汎舟落星湖》原文

长占烟波弄明月,此心久矣从谁说。

只今一舸漾中流,上下天光两奇绝。

回头忽见西郭门,尚喜苏仙有遗烈。

问予何事却回船,尘土涴君头上雪。

现代文赏析、翻译

《月夜归航记》

我长久地占据着这片烟波, 与明月嬉戏, 这份心事积压多年, 又能向谁诉说?

此刻孤舟漂荡在湖心, 天水相接处, 两重奇景交相辉映。

蓦然回首望见西城门, 忽然为苏仙留下的风骨感到欣慰。 若问为何突然调转船头—— 是怕尘世的污浊, 沾染你鬓边的白雪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号