登录
[宋] 朱熹
笋舆随望入寒烟，每诵君诗辄黯然。
今夜定知连榻梦，一时飞堕锡山前。
《读林择之二诗有感 其一》赏析：
这首诗表达了诗人对友人林择之的深切思念。前两句通过"寒烟"、"黯然"等意象，营造出忧郁怅惘的氛围，暗示诗人每每诵读友人诗作时涌起的感伤。后两句转为对梦中相见的期待，"连榻梦"与"飞堕锡山前"的想象，既展现了诗人对重聚的渴望，又暗含对现实阻隔的无奈。
现代文译文： 竹轿穿行在寒雾间远眺， 每次读你的诗总忍不住神伤。 今夜我们定会在梦中同榻而眠， 忽然间就来到锡山脚下徜徉。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐