[宋] 朱熹
昔游岭海间,几见蛮卉拆。
素英漙夕露,朱蘤烂晴日。
归来今几年,晤对祇寒碧。
因君赋山丹,悦复见颜色。
山丹重见
记得那年游历岭南,常见异乡的花木绽开。素白的花瓣上凝着夜露,朱红的花蕊在晴日里格外灿烂。
归来已有数载,眼前只有些冷清的绿意。今日因你吟咏山丹,那明艳的色彩仿佛又重现眼前。