[宋] 朱熹
高斋一远眺,西南见秋山。
景翳夕阴起,竹密幽禽还。
赏惬虑方融,理会心自闲。
谁料今为客,寥落一窗间。
《忆斋中二首 其一》现代文诠释:
站在高处的书斋远望 西南方向秋山苍茫 暮色渐起掩去山色 竹林深处归鸟成双
这般景致让人释怀 心中块垒自然消散 谁能想到今日作客他乡 只剩一扇冷窗相伴