[宋] 朱熹
论性无非日用间,何须虚诞与深艰。
昭昭万事皆其理,只是功夫欲顺难。
诗人这首诗主要表达的是:探讨人性道理就在日常生活中,不必追求玄虚艰深的学说。世间万物的道理都很明白,难的是真正践行这些道理时如何做到顺其自然。
现代文译文: 谈人性不过日常事, 何必故弄玄虚辞。 万物道理本分明, 难在顺其自然时。