登录

《训蒙绝句 克己二首 其一》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《训蒙绝句 克己二首 其一》原文

本体原来只是公,自将私意混其中。

虽颜造圣无他事,惟在能加克己功。

现代文赏析、翻译

《克己之道》现代文诠释:

本诗揭示人性修养的核心要义:人心本具公道天性,却常被私欲蒙蔽。即便如颜回这般贤者,其成圣之路也无捷径,唯在持续修炼自制功夫。

诗人以"公"为人生底色,指出私欲如同混入清水的墨汁,需要不断过滤净化。末句"克己功"三字尤为警策,暗示道德修养不是顿悟,而是日复一日的锤炼过程。这种将儒家心性之学凝练为修行指南的写法,展现了理学家对精神修炼的执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号