登录

《送建阳陈丞伯厚还乡》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《送建阳陈丞伯厚还乡》原文

括苍云壑入秋梦,闽岭风霜侵鬓丝。

岁晚未收稽古力,径荒曾拟赋归辞。

一官坎壈嗟丞负,百岁欢荣庆母慈。

去步逶迤无愠色,此心惟有古人知。

现代文赏析、翻译

《送别陈伯厚还乡》现代文解读:

秋日里括苍山的云雾常入我梦, 闽地风霜已染白你的鬓发。 年岁渐长仍未完成治学夙愿, 归隐田园的念头总在荒径徘徊。

你身为县丞历经仕途坎坷, 最欣慰是能侍奉百岁慈亲。 离去的脚步从容不带怨怼, 这份淡泊只有先贤能懂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号