[宋] 朱熹
悄茜非人境,寒蝉夏已稠。
阳崖惊素雪,午扇怯清秋。
共说新亭好,真堪妙墨留。
赏心元不厌,仙梦肯来游。
《仙洲新亭记》
这幽静青翠的地方 哪里像是人间 蝉声在盛夏里 竟已透着秋寒
向阳的山崖上 白雪般的光斑刺眼 正午摇着团扇 却怕起清秋的凉
人人都说新建的亭子妙 值得题写绝妙的诗篇 看不够的景色啊 连神仙也会想来游玩