登录

《十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗》原文

斜月夜窗白,肃霜朝气清。

长涂披素锦,寒雾涌金钲。

已作三冬雨,何妨十日晴。

天公且相念,莫遣暮云生。

现代文赏析、翻译

《十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗》现代文表达:

这是冬晨的奇迹时刻—— 斜月把最后的光晕抹在窗棂, 晨霜用凛冽的笔锋勾勒天地。 远路像铺开的素色绸缎, 寒雾中突然跃出熔金的朝阳。

既然连月的冷雨都捱过了, 请再多赐几页晴空吧。 上苍若还怜惜人间疾苦, 就别让暮云过早地合上这本光明之书。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号