[宋] 朱熹
行尽江湘万叠山,家山犹在有无间。
明朝渐喜登闽岭,涧水分流响佩环。
《行路思归》
走过湘江边千万重山峦, 故乡的轮廓在云雾中若隐若现。 待到明日登上闽地山岭时, 就能听见溪水叮咚如环佩轻响。