登录

《次韵秀野早梅》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次韵秀野早梅》原文

可爱红芳爱素芳,多情珍重老刘郎。

疏英的皪尊中影,微月黄昏句里香。

胸次自怜真玉雪,人间何处有冰霜。

巡檐说尽心期事,肯醉佳人锦瑟傍。

现代文赏析、翻译

《次韵秀野早梅》现代文诗意表达:

我偏爱这红梅也爱白梅, 像多情的刘禹锡般珍重这份雅致。 疏朗梅影映在酒杯里, 暮色中浮动着诗句般的幽香。

我心中自许如冰雪高洁, 可人间哪有真正的冰霜? 绕着屋檐诉尽心中事, 怎比得醉卧佳人琴瑟旁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号