登录

《送林熙之诗五首 其四》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《送林熙之诗五首 其四》原文

十年灯火与君同,谁道年来西复东。

不学世情云雨手,从教人事马牛风。

现代文赏析、翻译

灯下

十年灯下,我们相对而坐。灯焰有时旺些,有时暗些,照得两人的脸一明一暗。后来你往西去,我向东行,原以为只是暂别,谁知竟成永诀。

世人多善翻云覆雨,今日握手言欢,明日反目成仇。我总学不会这般本领,只好任人笑我痴顽。他们说我像牛马般不知变通,我也认了。

灯芯爆了个火花,惊醒了我的回忆。案头你的书信已泛黄,墨迹洇开了些,像被泪水浸过。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号