登录
[宋] 朱熹
关陕遗耆老，天资得勇多。
双瞳光射日，寸舌辩倾河。
居俯三江近，邻从五老过。
庐空人不见，猿鹤奈愁何。
诗人这首诗是悼念友人崔嘉彦的挽诗，主要表达了对逝者才德品格的追思与哀悼。诗人通过描绘崔嘉彦的非凡气度、雄辩之才和隐居生活，展现了一位德高望重的长者形象，最后以人去庐空、猿鹤哀鸣作结，抒发了深切的缅怀之情。
现代文译文： 关中陕地失去了一位德高长者 天赋异禀更兼过人的胆魄 双目炯炯似能穿透烈日 辩才无碍可令江河倒流 居所俯瞰三江交汇之处 常与五老峰为伴往来 如今草庐空寂不见故人 只剩猿啼鹤唳诉说着无尽哀愁
微信扫一扫
朱熹诗词推荐