登录

《训蒙绝句 下学上达》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《训蒙绝句 下学上达》原文

学在事时斯是理,盍于事上每寻思。

但令下学功夫到,上达之机便自知。

现代文赏析、翻译

《下学上达》现代文诠释:

这首诗阐释了诗人"格物致知"的治学理念。核心思想是:真正的学问要在具体实践中体悟真理,通过日常事务的反复思考,当基础功夫扎实后,自然能通达更高境界。

第一句"学在事时斯是理"指出:学问的真谛就藏在处理具体事务的过程中。第二句"盍于事上每寻思"强调要在每件小事上深入思考。后两句构成递进关系:只要在基础学问上下足功夫(下学),通达大道的契机就会自然显现(上达)。

全诗体现了诗人"循序渐进"的教育思想,反对好高骛远,主张通过扎实的日常积累实现学问的飞跃。这种"由具体到抽象"的认知路径,对现代学习仍具启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号