登录

《山北纪行十二章章八句》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《山北纪行十二章章八句》原文

斯须暮云合,白日无馀晖。

金波从地涌,宝燄穿林飞。

僧言自雄誇,俗骇无因依。

安知本地灵,发见随天机。

现代文赏析、翻译

《山行偶得》

暮色四合时, 天光忽敛尽。 地脉涌金泉, 林间跃火精。

僧侣说神迹, 世人惊莫名。 谁知这方土, 自有灵性存。

赏析:这首诗描绘了山行途中偶遇的奇异景象,通过暮色、金波、宝焰等意象,营造出神秘莫测的意境。诗中"僧言自雄誇,俗骇无因依"一句,既表现了僧人的夸耀,又暗示了世俗之人的惊疑,形成鲜明对比。最后以"安知本地灵,发见随天机"作结,点明自然之灵性本就存在,只是机缘巧合才显现的主题,体现了诗人对自然奥秘的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号