[宋] 朱熹
江阁论心地,重来感慨多。
故人今已矣,此道竟如何。
但使穷新得,终当订旧讹。
话言虽永隔,吾欲问沧波。
《江畔的追问》
我们曾在江边楼阁畅谈本心, 如今重游旧地只剩万千叹息。 挚友啊你已永远离去, 这条求索之路该怎样继续?
纵使穷尽新的领悟, 终要修正过往谬误。 虽然再听不见你的声音, 我仍要向苍茫江水追问真理。