登录

《赠刘虚谷》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《赠刘虚谷》原文

细读还丹一百篇,先生信笔亦多言。

玄机谩向经书觅,至理端于目睫存。

二马果能为我驭,五芽应自长家园。

明朝驾鹤登山去,此话更从谁与论。

现代文赏析、翻译

《赠刘虚谷》现代文解读:

这首诗展现了诗人对道家修炼之道的独特理解。诗中"还丹"指道家炼丹术,暗喻修行之道。诗人虽肯定刘虚谷的修炼心得,但更强调真理就在眼前,不必远求经书。他以"二马"比喻身心,"五芽"象征五脏元气,认为真正的修炼在于驾驭自我、养护根本。末句"驾鹤登山"的意象,既是对道友超脱境界的赞许,也流露出知音难觅的怅惘。

全诗体现了理学家对道家思想的融会贯通:真理不在玄奥理论中,而在日用常行间;修行不是外求丹药,而是内养心性。这种将儒家务实精神与道家超越追求相结合的智慧,正是宋代理学的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号